sexta-feira, outubro 31, 2014

Polvo à Galega (Octopus Galicia style)



Ingredientes
Polvo
Batatas pequenas
Azeite
Paprika fumada

Preparação
Coze-se o polvo de acordo com o método preferido, reserva-se a água e cortam-se os tentáculos em pedaços com 1 cm aproximadamente. Descascam-se as batatas e cortam-se em rodelas grossas que se cozem na água do polvo. Sobre cada rodela de batata coloca-se um pedaço de polvo e prende-se com um palito. Polvilha-se com a paprika fumada e rega-se com azeite. Coloca-se no frigorífico até à altura de servir.


NOTA
O polvo à Galega é um prato típico da Galiza, muito popular nas feiras e romarias da região. Na Argentina é frequente consumir-se este prato na altura da Semana Santa.






Agora também no Facebook

quarta-feira, outubro 29, 2014

Salada de cenouras com azeitonas) Carrot and olive salad)



Ingredientes
2 cenouras grandes
200gr. de azeitonas pretas
1dl. de azeite
1 colher de sobremesa de paprika fumada
2 dentes de alho
1 colher de sopa de vinagre de vinho tinto
1 raminho de salsa fresca

Preparação
Cozem-se as cenouras em água e sal de modo a que fiquem macias mas ainda com alguma textura. Num copo com tampa coloca-se o alho e a salsa picados muito miudinhos, o azeite, o vinagre e a paprika. Tapa-se e agita-se bem para misturar. Esmagam-se ligeiramente as azeitonas de modo a ser possível retirar-lhe o caroço. Ainda mornas, cortam-se as cenouras em rodelas e colocam-se numa taça juntamente com as azeitonas. Cobrem-se com o molho, envolve-se bem e coloca-se (tapado) no frigorífico até à hora de servir. Deve ser servida bem fria.







Agora também no Facebook

segunda-feira, outubro 27, 2014

Peito de frango recheado com camarão (Prawn stuffed chicken breast)



Ingredientes (2 doses)
2 peitos de frango
100gr. miolo de camarão
Coentros
2 dentes alho
Margarina líquida
Sal
Pimenta preta
Paprika

Preparação
Abrem-se os peitos de frango ao meio sem separar e espalmam-se com a ajuda do rolo da massa (ou martelo de cozinha). Numa frigideira leva-se ao lume a margarina com os alhos esmagados e picados e os coentros. Assim que os alhos alourarem junta-se o camarão cortado em pedaços pequenos, tempera-se com o sal e a pimenta e deixa-se cozinhar. Retiram-se do lume, distribui-se a mistura pelos peitos de frango formando um rolo e fechando com o auxílio de 2 u 3 palitos. Polvilham-se os rolos com um pouco de paprika e sem adicionar margarina extra alouram-se na frigideira onde se saltearam os camarões. Colocam-se os rolos num recipiente refractário, cobrem-se com película de alumínio e levam-se ao forno pré-aquecido (160.ºC) durante 15 minutos. Deixam-se repousar 5 minutos e estão prontos a servir. Estes foram acompanhados por pickles de couve roxa.








Agora também no Facebook


domingo, outubro 26, 2014

"Pão" de amêndoa e banana (sem açúcar e sem manteiga) ( (sugar and butter free) Almond and banana "bread")


Ingredientes
2 chávenas de amêndoas
1 chávena de farinha sem fermento
1 chávena de farinha integral
1 1/4 chávenas de leite magro
2 bananas maduras grandes
1 ovo
1 colher chá fermento
1 colher de chá de bicarbonato de sódio

Preparação
Com o auxílio de um robot de cozinha ou picadora reduz-se a amêndoa a farinha. Mistura-se com as farinhas peneiradas juntamente com o fermento e o bicarbonato e envolvem-se bem. Com a batedeira no mínimo acrescenta-se o leite e o ovo. Por fim juntam-se as bananas, aumenta-se um pouco a velocidade da batedeira e deixa-se bater até a massa estar lisa e uniforme. Vai ao forno pré-aquecido (180.ºC) durante 40 minutos aproximadamente (convém sempre fazer o teste do palito antes) numa forma (com capacidade para 1 litro) untada e polvilhada com pão ralado. Deixa-se arrefecer na forma por 10 a 15 minutos, desenformando em seguida e deixando arrefecer completamente em cima de uma rede.



NOTA
Por ser uma mistura que fica algures entre um bolo e um pão é pouco doce mas fica óptimo acompanhado por um pouco de compota ou doce. No dia seguinte torrado e barrado com doce é delicioso.






Agora também no Facebook

sexta-feira, outubro 24, 2014

Tarteletes de abóbora assada e queijo de cabra (Roasted pumpkin and goat chesse tartlets)


Ingredientes
Bases de tarteletes (de compra)
Cubinhos de abóbora assada
Queijo de cabra fresco
Salsa picada
Azeite

Preparação
Misturam-se os cubinhos de abóbora assada com o queijo de cabra esfarelado e a salsa picada. Recheiam-se as tarteletes com esta mistura, regam-se com um fio de azeite e levam-se ao forno pré-aquecido a 180.º cerca de 10 minutos.







Agora também no Facebook


quarta-feira, outubro 22, 2014

Pataniscas de polvo (Octopus fritters)


Ingredientes
250gr. de polvo cozido
150gr. farinha de trigo
1 colher café de fermento
2 ovos
1dl. de água mineral com gás
1dl. da água de cozer o polvo
1 cebola média
Salsa picada
Sal
Pimenta preta

Preparação
Numa taça larga coloca-se a farinha peneirada com o fermento e os ovos. Bate-se com uma vara de arames e acrescenta-se aos poucos a água mineral e a água da cozedura do polvo. Quando se obtiver uma massa lisa e homogénea junta-se a cebola e a salsa picadinhos e o polvo cortado em pedacinhos pequenos. Tempera-se com o sal e a pimenta (atenção que a água da cozedura do polvo já deverá conter sal) e envolve-se tudo muito bem. Fritam-se colheradas da massa em azeite bem quente e escorrem-se sobre papel de cozinha. São boas ainda quentes ou mesmo depois de frias.








Agora também no Facebook

segunda-feira, outubro 20, 2014

Caril Tailandês (massaman curry) de gambas (Prawn massaman curry)


Ingredientes (2 doses)
2 colheres de chá de pasta de caril Tailandês (massaman curry)
2dl. de leite de coco
3dl. de caldo de legumes
6 cebolinhos (em alternativa alho francês o mais fino possível)
250gr. de miolo de gambas
1 lima (raspa e sumo)
1 colher de sopa de molho de peixe (fish sauce)
1 molho de coentros frescos

Preparação
Num wok (ou frigideira larga e funda) coloca-se a pasta de caril, o leite de coco e o caldo de legumes. Leva-se a lume brando até começar a fervilhar juntando na altura o cebolo cortado em rodelas de espessura média. Deixa-se cozinhar sobre o  lume brando durante 15 a 20 minutos e, se o molho começar a ficar muito espesso acrescenta-se mais um pouco de caldo de legumes ou umas colheres de iogurte grego. Adicionam-se então as gambas, o sumo de lima e o molho de peixe deixando cozinhar até as gambas estarem prontas (4 a 6 minutos dependendo do tamanho). Retira-se do lume e juntam-se os coentros picados grosseiramente, serve-se de imediato polvilhado com a raspa da lima e mais um pouco de coentros acompanhado por arroz basmati.


NOTA
O massaman curry é um caril de origem Tailandesa muito aromatizado e de aromas cítricos e, é também muito picante. Se a tolerância ao picante de quem vai comer o caril for elevada pode-se aumentar a dose da pasta de caril sem qualquer problema. Se, pelo contrário a tolerância ao picante for baixa, pode acrescentar-se 1 a 2 colheres de sopa de iogurte grego ao molho para que este fique mais suave.
Tradicionalmente o massaman curry leva batatas na sua confecção mas desta vez não aconteceu.






Agora também no Facebook

domingo, outubro 19, 2014

Doce de abóbora com amêndoa (Pumpkin jam with almond)




Ingredientes
2kg de abóbora (arranjada, limpa de sementes e cortada em cubinhos)
750gr. de açúcar amarelo
125gr. de amêndoas laminadas
3 paus de canela (abertos ao meio)
Casca de uma laranja

Preparação
Colocam-se todos os ingredientes num tacho largo e levam-se ao lume. Quando começar a ferver baixa-se o lume e deixa-se cozinhar cerca de 2 horas aproximadamente. Nessa altura retiram-se os paus de canela e metade das cascas de laranja. Com a varinha mágica trituram-se as restantes cascas juntamente com a abóbora e, acrescenta-se então a amêndoa. Deixa-se cozinhar por mais 3 minutos. Distribui-se o doce por frascos esterilizados que se tapam de imediato invertendo em seguida para criar um vácuo natural e deixam-se arrefecer assim. Depois de abertos convém guardar os frascos no frigorífico.








Agora também no Facebook

sexta-feira, outubro 17, 2014

Paté de sardinha (Sardine spread)


Ingredientes
1 lata de sardinha em tomate sem pele e sem espinha
2 ovos cozidos
2 colheres de sopa de maionese
Salsa
Molho Tabasco (opcional)

Preparação
Colocam-se as sardinhas na picadora reservando o molho de tomate. Acrescentam-se os ovos, a salsa e tritura-se tudo até formar uma pasta. Acrescenta-se a maionese, um pouco do molho de tomate da conserva e uma gotas de Tabasco envolvendo tudo muito bem (se o paté ficar muito espesso pode acrescentar-se mais um pouco de maionese). Reserva-se no frigorífico até à hora de consumir.







Agora também no Facebook

quinta-feira, outubro 16, 2014

World Bread Day - Pão de centeio com chouriço (World Bread Day - Chourizo rye bread)


Ingredientes
250gr. de farinha de trigo
250gr. de farinha de centeio
4dl. de água morna
1 saqueta (11gr.) de fermento de padeiro
1 colher de chá de flor de sal
50gr. de sementes (linhaça / sésamo / girassol)
100gr. de chouriço em fatias finas

Preparação
Misturam-se as farinhas na taça da batedeira bem como o sal e as sementes. Junta-se a água com o fermento dissolvido e amassa-se energicamente. Deixa-se a massa repousar em local quente e seco 3 a 4 horas (até a massa ter dobrado o volume). Forra-se um recipiente que possa ir ao forno com papel vegetal e coloca-se metade da massa (convém usar umas luvas pois a massa é bastante peganhenta). Distribui-se o chouriço e cobre-se com a outra metade da massa aconchegando bem. Vai ao forno pré-aquecido (a 180.ºC) cerca de 40 minutos ´(até o pão apresentar uma crosta dourada e estaladiça).
Depois do pão cozido retira-se imediatamente do forno e deixa-se arrefecer sobre uma rede.







Agora também no Facebook

quarta-feira, outubro 15, 2014

Solha "au Meunier" (Sole "au Meunier")



Ingredientes
Postas de solha
Leite
Farinha Maizena
Margarina
Manteiga
Sumo e raspa de limão
Salsa fresca picada
Sal
Pimenta preta

Preparação
Temperam-se as postas de solha com um pouco de sal e deixam-se repousar algum tempo. Passam-se as postas por leite e de seguida pela farinha Maizena temperada com a pimenta. Leva-se ao lume uma frigideira com um pouco de margarina líquida e a raspa de limão. Fritam-se as postas do peixe cerca de 2 minutos de cada lado (mais um pouco de tempo se as postas forem muito espessas). Depois do peixe cozinhado acrescenta-se o sumo de limão e uma colher de manteiga deixando derreter. Polvilha-se com a salsa picada e serve-se de imediato. Como acompanhamento pode utilizar-se batatas novas cozidas ou, como no caso, legumes cozidos a vapor.







Agora também no Facebook

segunda-feira, outubro 13, 2014

(Aproximação mais saudável e menos calórica ao tradicional) Bacalhau à Braz (Healthier and with less calories approach to the traditional salted codfish "Braz" style)


Ingredientes (2 / 3 doses)
200gr. migas de bacalhau (sem sal e desfeitas)
2 colheres de sopa de azeite
3 batatas médias
1 cebola grande
2 dentes de alho
3 ovos
1dl. leite
1 colher de chá de fermento
Sal
Pimenta preta
Salsa fresca

Preparação
Cortam-se as batatas em palitos muito finos (tipo juliana), colocam-se de molho algum tempo para perdem a goma, escorrem-se bem e reservam-se. Corta-se a cebola em meias luas e o alho em rodelas muito finas levando ao lume com o azeite. Quando começam a amolecer junta-se o bacalhau e as batatas, tempera-se com o sal e a pimenta, mistura-se bem e deixa-se cozinhar em lume brando durante 15 minutos aproximadamente mexendo de vez em quando. Entretanto com o auxílio da varinha mágica batem-se os ovos com o leite e o fermento. Acrescenta-se ao bacalhau e às batatas mexendo com o auxílio da colher de pau até os ovos estarem cozinhados. Antes de retirar do lume junta-se a salsa fresca picada que se envolve bem também. Serve-se de imediato polvilhado com mais um pouco de salsa picada e acompanhado de uma salada.







Agora também no Facebook

domingo, outubro 12, 2014

Muffins de aveia e banana com pepitas de chocolate (Oat and banana muffins with chocolate chips)



Ingredientes (6 a 8 muffins)
1 banana madura
1 ovo
1 chávena de flocos de aveia
1/2 chávena de iogurte grego ligeiro
3 colheres de sopa de açúcar mascavado
1 colher de chá de fermento
1 colher de chá de bicarbonato de sódio
1/4 chávena de pepitas de chocolate negro

Preparação
Coloca-se a aveia no robot de cozinha e tritura-se até reduzir a farinha. Adicionam-se todos os outros ingredientes (excepto as pepitas de chocolate) e batem-se na velocidade máxima até formar uma massa lisa e cremosa. Acrescentam-se as pepitas de chocolate e envolvem-se suavemente na massa sem voltar a bater. Enchem-se as formas de muffins com o auxílio de uma colher de gelados e levam-se ao forno (pré-aquecido a 160.ºC) durante 20 minutos. Devem-se deixar arrefecer dentro das formas por 10 a 15 minutos antes de desenformar.







Agora também no Facebook

sexta-feira, outubro 10, 2014

Vermelho & Negro ou Linguine de choco com tomate cereja (Red & Black or - Linguine al nero di sepia with cherry tomatoes)


Ingredientes (2 doses)
12 tomates cereja
160gr. de linguini negro (ou outra massa "de fita")
2 dentes de alho
2 colheres de sopa de azeite
Cebolinho
Queijo parmesão
Sal
Pimenta

Preparação
Coze-se a massa de acordo com as instruções da embalagem. Enquanto a massa coze prepara-se o molho levando ao lume o azeite com o alho esmagado e picado. Quando começar a alourar juntam-se o tomate e salteiam-se em lume brando por 7 a 8 minutos. Acrescenta-se um pouco de água da cozedura da massa (1/2 concha aproximadamente) e deixa-se fervilhar por mais 7 / 8 minutos. Junta-se a massa que entretanto já cozinhou, o cebolinho picado e rectifica-se o sal acrescentando um pouco de pimenta preta. Envolve-se bem a massa no molho e serve-se de imediato polvilhado com parmesão ralado.







Agora também no Facebook

quarta-feira, outubro 08, 2014

Coxinhas de frango agri-doces picantes (Spicy sweet & sour chicken drumsticks)


Ingredientes (2 doses)
4 coxas de frango sem pele
1 colher de sopa de molho de soja
1 colher de sopa de vinagre de cidra
1 colher de sobremesa de molho Sriracha (ou Tabasco)
1 colher de sobremesa de alho em pó
1 colher de sobremesa de gengibre moído
Molho agridoce picante
Coentros frescos picados

Preparação
Colocam-se as coxas de frango num saco plástico e juntam-se todos os ingredientes excepto o molho agridoce e os coentros, envolve-se bem e deixa-se repousar umas horas no frigorífico (de preferência durante a noite). Colocam-se num tabuleiro de forno com grelha e levam-se ao forno (pré-aquecido a 180.ºC) durante 30 a 45 minutos. As cozinhas de frango devem ser viradas e pinceladas com o molho agridoce a cada 10 minutos até estarem cozinhadas. Depois de retirar do forno devem deixar-se repousar durante 15 minutos cobertas com papel de alumínio. Por fim polvilham-se com os coentros picados e servem-se. Estas foram acompanhadas por abóbora manteiga assada.


NOTA
O modo mais fácil para retirar completamente a pele das coxas de frango é usar 2 pedaços de papel de cozinha (1 para segurar o frango e ou outro para puxar a pele)..







Agora também no Facebook

segunda-feira, outubro 06, 2014

Abóbora manteiga assada (Roasted butternut squash)


Ingredientes (2 / 3 doses)
6 fatias abóbora manteiga
1 dente de algo grande picado
1 colher de sopa de azeite
1 colher chá de oregãos
Sal
Pimenta preta
Coentros frescos picados.

Preparação
Colocam-se as fatias de abóbora num recipiente refractário e polvilham-se com os ingredientes. Envolve-se tudo muito bem com as mãos e leva-se ao forno (pré-aquecido a 160.ºC) durante 45 minutos a uma hora. Está pronto a servir. É um excelente (e saudável) acompanhamento para carnes.








Agora também no Facebook

domingo, outubro 05, 2014

Queques de alfarroba com maçã e nozes (Carob muffins with apple and walnuts)






Ingredientes
100gr. de farinha de trigo
50gr. de farinha de alfarroba
100gr. de açúcar amarelo
100gr. de margarina líquida
2 ovos
1 colher de chá de fermento em pó
1 colher de chá de bicarbonato de sódio
75gr. + 75gr. de nozes
2 maçãs pequenas (250 a 300gr. aprox.)

Preparação
Batem-se os ovos com o açúcar até formar uma massa esbranquiçada. Em seguida junta-se a margarina e as farinhas peneiradas com o fermento e o bicarbonato de sódio. Bate-se bem e acrescenta-se em seguida a maçã ralada (com casca) e 75gr. de nozes picadas grosseiramente. Envolve-se bem e distribui-se a massa pelas formas de queques forradas com forminhas de papel. Distribui-se por cima as restantes nozes picadas grosseiramente também. Levam-se ao forno pré-aquecido (180.ºC) durante 20 minutos (convém fazer o teste do palito). 









Agora também no Facebook

Pequeno almoço saudável (Healthy breakfast)


Ingredientes
1/2 papaia
3 colheres de iogurte grego ligeiro
Framboesas frescas
6 cajus crus
Canela em pó
Sementes de chia

Preparação
Arranja-se a papaia retirando as sementes. Na cavidade coloca-se o iogurte e rodeia-se com as framboesas frescas e os cajus cortados grosseiramente. Polvilha-se com canela e sementes de chia, serve-se de imediato.







Agora também no Facebook

sexta-feira, outubro 03, 2014

Almôndegas de peixe em molho de caril (Fishballs in curry sauce)


Ingredientes (2 doses)
2 filetes de pescada médios
1 lombo de salmão
1 cebola grande
1 dente de alho
Cebolinho
1/2 pão integral
Raspa de 1/2 limão médio
Gengibre ralado
2.5dl leite de coco
1 colher de sopa de caril em pó
Azeite
Sal
Pimenta preta

Preparação
Preparam-se as almôndegas picando no robot de cozinha (ou na picadora) metade da cebola, o peixe, o cebolinho e o pão integral (pode ser necessário mais do que metade do pão, depende um pouco do tamanho dos filetes). Junta-se tudo numa taça, acrescenta-se a raspa de meio limão, tempera-se com sal e pimenta preta. Formam-se as almôndegas e deixam-se repousar enquanto se prepara o molho.
Pica-se a outra metade da cebola com o dente de alho e leva-se ao lume para alourar com um fio de azeite. Quando começar a alourar adiciona-se o gengibre ralado e o caril envolvendo bem. Acrescenta-se o leite de coco e deixa-se cozinhar em lume brando por 5 a 7 minutos. Ao fim desse tempo colocam-se as almôndegas no molho e cozinham-se por 10 minutos. Polvilham-se com coentros frescos picados e estão prontas a servir acompanhadas por legumes cozidos ou arroz branco.


NOTA
Estas quantidades rendem cerca de 12 almôndegas dependendo muito do peso dos filetes e do tamanho com que se moldam as almôndegas.
Se o molho engrossar muito pode juntar-se 1 ou 2 colheres de sopa de iogurte natural.






Agora também no Facebook

quarta-feira, outubro 01, 2014

Queques de linguiça (Chourizo cupcakes)


Ingredientes (6 a 8 queques)
200gr. de linguiça
2 ovos
200gr. de farinha
1.5dl de leite
1 colher de chá de fermento
1 colher de chá de bicarbonato de sódio
1 ramo generoso de cebolinho

Preparação
Na picadora ou robot de cozinha tritura-se a linguiça juntamente com o cebolinho. Em seguida juntam-se os ovos, o leite e a farinha peneirada com o fermento. Mistura-se tudo muito bem e com o auxílio de uma colher de gelados distribui-se o preparado pelas formas de queques untadas e polvilhadas com pão ralado. Vão ao forno pré-aquecido (a 180.ºC) durante 25 minutos aproximadamente. Devem arrefecer um pouco ainda dentro do forno.







Agora também no Facebook